12.9.11 | Art [ Basel ] Hong Kong

巴塞尔艺博会与香港艺博会

Art 42 Basel

全世界最有名的国际当代艺术博览会每年六月在瑞士的第三大城市巴塞尔举办。巴塞尔位于法国,德国,和瑞士的边界交接处,所以它的文化丰富多彩。巴塞尔艺博会在1970年最先推出,三年后很快就发展成为全世界最大的艺博会。巴塞尔艺博会也被称为“艺术界的奥运会”。近年来,巴塞尔艺博会展示了300多家北美,拉丁美洲,欧洲,亚洲,和非洲的最有名,有钱,有地位,有权威的画廊。这些画廊代表的当代艺术家都是当代最出色,最有潜力的艺术家。巴塞尔艺博会办得很火,很成功。所以, 始于2002年,巴塞尔艺博会的业主MCH集团公司每年12月初在美国佛罗里达举办“迈阿密海滩巴塞尔艺博会”(Art Basel Miami Beach)。

Art 42 Basel

今年5月初,MCH集团公司下属的MCH瑞士展览有限公司正式宣布将自7月1日起持有亚洲艺博会有限公司60%的股份。MCH集团公司也会伺机在2014年买进剩余的40%的股份。中国香港国际艺术展(Hong Kong International Art Fair)将在未来几年被收入巴塞尔的品牌之下,称其为这个组织的第三个国际艺术展览平台。2012年的香港艺博将沿用现在的名称,下一年将改称“香港巴塞尔艺博会”(Art Basel Hong Kong)。

Art Hong Kong 2011

香港国际艺术展成立于2008,目的在于使香港成为一个国际艺术界的文化中心。它每年举办在香港会议展览中心。因为是在香港,举办者不必付税,所以可省去很大的花费。香港艺博会开展的第二年–2009年,香港很快就变成世界上第三大的艺术拍卖市场,仅落后于纽约和伦敦。这种艺博会不但有利于艺术买卖,也促进了重要的艺术,历史,和文化发展的研究和讨论。

Art Hong Kong 2011

在2011年,38个国家的260家画廊参加了香港的第三界艺博会。参与者包括国际收藏家,私人收藏家,基金会,策展人,经销商,和美术馆馆长等。2012年的香港艺博会已定期于5月17至20日举行。

LEAP《艺术界》编辑总监 Philip Tinari 评论:“最好的艺术收藏不受指使,而受慷慨之心的驱动,不是投机,而是肯定。通过购买同代人的作品,我们等于默默承担了保护它们不受损害地传递给下一代的任务。在人事变迁如此剧烈频繁的中国,我们认为,这不失为一种高尚之举。”

Art Hong Kong 2011

现在,香港站在世界舞台上,代表中国,亚洲,和国际艺术界的一个文化中心。明年5月,全世界将会注视香港国际艺术展和巴塞尔艺博会的第一次合作:香港艺博会。

This entry was posted in art things, Chinese and tagged , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>